Chinaclub Berlin

柏林中国俱乐部 / 中国电影俱乐部

Im Kulturladen Cranachstraße 1 (am S-Bahnhof Friedenau), residieren der Chinaclub Berlin* und der Chinesische Filmclub. Hier treffen sich jeden 1. und 3. Freitag im Monat Chinesen, Deutsche und Gäste aller Länder, die sich für China und Ostasien interessieren.

*: Chinaclub für alle,  nicht der “Adlon China Club”  für Millionäre
 

Freitag, 21. Juni 2019, 19:00 Uhr:

"Wolf Warrior 2" 战狼二: 3 Filme in 3 Räumen

WolfWarrior2-2

1) "Wolf Warrior 2" 战狼 2 (Zhan Lang 2), China 2017
2)
"Life" 人生 (Ren Sheng), China 1984
3) Kinderfilm

In eigener Sache: Gegen meinen FREISPRUCH im Fall Senatssprecherin Claudia Sünder hat die Staatsanwaltschaft Berufung eingelegt. Weiteres auf der Webseite www.suenderfall.de/ .

Nun zum Chinaclub-Programm am 21. Juni:

Ab 18 Uhr:
Xiangqi 象棋 (Chinaschach), Tischtennis, Kicker, Billard.

Spiele

19:00 Uhr, Kleiner Raum
Kinderfilm

19:00 Uhr, Vorderer Raum

"Wolf Warrior 2" 战狼 2 (Zhan Lang 2), China 2017. Action-Thriller von Wu Jing 吴京, mit Wu Jing 吴京, Frank Grillo,  Celina Jade 卢靖姗, Wu Gang 吴刚. 122 min, Chinesisch mit englischen UT. Altersempfehlung: ab 14 Jahre

被开除军籍的冷锋(吴京饰演)本是因找杀害龙小云的凶手(余男饰演)来到非洲,但是却 突然被卷入一场非洲国家的叛乱。因为国家之间政治立场的关系,中国军队无法在非洲实行 武装行动撤离华侨。而作为退伍老兵的冷锋无法忘记曾经为军人的使命,本来可以安全撤离 的他毅然决然地回到了沦陷区,孤身一人带领身陷屠杀中的同胞和难民,展开生死逃亡。随 着斗争的持续,体内的狼性逐渐复苏,最终闯入战乱区域,为同胞而战斗 ...

WolfWarrior2-1

Hier ist er: in China der erfolgreichste Film aller Zeiten. Wie erklärt sich dieser Erfolg? Nun: Noch nie wurde ein solch unverblümtes Heldenlied auf einen chinesischen Kämpfer im Ausland gesungen, und mit ihm auf das Chinesentum überhaupt. Der Held Leng Feng (gespielt von Wu Jing 吴京, der auch Regie führt) war im Vorläuferfilm Mitglied der "Wolf Warriors", einer (fiktiven) Elite-Einheit der chinesischen Armee für gefährliche Spezialeinsätze. Hier nun, in der Fortsetzung, ist er aus dieser Einheit ausgeschieden. Das geschah angeblich wegen Disziplinlosigkeit, aber vor allem wohl deshalb, damit er in Afrika tätig werden kann. In einem vom Bürgerkrieg zerrissenen afrikanischen Land sucht er nach dem Mörder seiner Ex-Partnerin. Die Handlung ist Action pur; sie lässt Leng Feng ununterbrochen entweder kämpfen oder in rasenden Verfolgungsfahrten fliehen oder jagen, dabei schwarze Kinder, schöne Frauen und brave Arbeiter rettend, ganz besonders aber andere Chinesen, die in diesem chaotischen Land teils als Ärzte helfen, teils eine Fabrik betreiben. Er kämpft mit Faust, Messer, Pistolen, Maschinengewehren, Panzern, Hubschraubern ... gegen Rebellen, Regierungstruppen, Gangster, brutale Söldner - unter letzteren sein spezieller Gegenspieler Big Daddy (Frank Grillo).

WolfWarrior2-4

Wollte man nachzählen, hat vermutlich noch nie in einem einzigen Film ein einziger Mann so viele Feinde erlegt wie hier der Wolfskrieger Leng Feng. Doch was bei Jackie Chan immer mit einem Augenzwinkern passiert, ist hier heroischer Ernst, und das auch noch in Kooperation mit der chinesischen Botschaft im Land (also mit Chinas Regierung) sowie in Kontakt mit den unverändert zu ihm stehenden Armee-Kameraden. Nicht unwichtig ist, dass die Handlung in Afrika spielt. Gerade die Art, wie der Held als edler Retter und Beschützer der Schwarzen auftritt, zeigt den latenten Rassismus, der traditionell in China herrscht – vergleichbar dem Paternalismus Albert Schweitzers hundert Jahre früher, nur dass hier nicht Krankheiten eliminiert werden, sondern Rebellen, Gangster, korrupte Beamte sowie tausend gesichtslose Kämpfer, die man bedenkenlos abschießen darf. Insofern ist der Film tatsächlich ein Meilenstein: Teil einer Selbstdarstellung, die den Aufbau von Chinas neuem Imperialismus begleitet – und die, wie man fürchten muss, früher oder später in einen realen Krieg münden wird.

===================================================================

Ebenfalls 19:00 Uhr, mittlerer Raum:

"Ren Sheng" 人生 ("Life"), China 1984. Drama von Wu Tianming 吴天明, mit Zhou Lijing 周里京, Wu Yufang 吴玉芳, Gao Baocheng 高保成, Qiao Jianhua 乔建华. 124 min, Chinesisch mit englischen UT. Altersempfehlung: ab 12 Jahre

大西北粗粝广袤的土地上,仪表堂堂的高加林(周里京 饰)是这片黄土地上极其惹眼而又独树一帜的存在。他是镇上的老师,虽然兢兢业业教了三 年书,但大队书记的儿子高中刚毕业就顶了他的位置,让加林愤愤不平。自古民不与官斗, 在爹娘苦苦哀求之下,加林打消了告状的念头,心怀抑郁和愤懑的青年无奈回到田里耕作。 在此期间,多亏了纯朴而美丽的姑娘刘巧珍(吴玉芳 饰)给了他安慰。 爱情的滋润让加林重新找到前进的方向,他打理田间地头,业余时间从事写作。而就在此时 ,加林却意外得到了一个可以去县里工作的机会。人生和爱情面前,青年不得不做出抉择
本片根据路遥的同名小说改编 ...

RenSheng2

Als Alternative ein Film von Wu Tianming, einem der wichtigsten Regisseure des neuen chinesischen Kinos. Die Story: Gao Jialin, ein junger Dorflehrer, verliert seine Stelle, weil ein korrupter Kader den Posten für seinen Sohn haben will. Er versucht sich als Bauer und scheitert, aber dabei gewinnt er die Liebe der freundlichen Bauerntochter Qiaozhen.

RenSheng3

Später bekommt er durch Protektion einen Posten als Journalist in der Bezirkshauptstadt, wo er sich sich mit einer Sprecherin anfreundet. Qiaozhen ist tief getroffen und heiratet einen anderen. Dann findet jemand heraus, dass Jialin für seinen Posten nicht qualifiziert ist. Er wird entlassen und muss ins Dorf zurückkehren, wo er nun wieder ohne alles dasteht: ohne Arbeit, ohne Geld, ohne Liebe. – Wu Tianming hatte 1989 einen Lehrauftrag in den USA, von wo er erst 1994 zurückkehrte. 1996 drehte er mit "König der Masken" (变脸 Bian Lian) erneut eines der schönsten Werke in Chinas Filmgeschichte. Zu diesen gehört auch "Ren Sheng", der 1985 den "Hundred Flowers Award" als bester Film erhielt.

===================================================================

Danach wie immer:
Gespräche, Musik, Tischtennis, Spiele,
卡拉-OK

===================================================================

Ansonsten: Der Chinaclub Berlin bietet jeden 1. und 3. Freitag im Monat Filme aus China und anderen Ländern Asiens, außerdem Themenabende zu politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Fragen.

E I N T R I T T    F R E I  !

Tee, Snacks, Süßes:                       3 Euro
für Studenten & Arbeitslose:        1,50 Euro
für chinesische Gäste:                   5 Renminbi/Gangbi / 20 Taiwan-D

 

[Chinaclub Berlin] [Kontakt/Impressum] [Filme A-G] [Filme H-P] [Filme Q-T] [Filme W-Z]